【改寫后文章】

一、醫療費用計算規則

醫療費需要醫院提供的收費單據。這些單據包括藥費、住院費等。同時還需要病歷和診斷證明作為依據。賠償金額按第一次開庭前實際支付的費用計算。如果受傷后需要做康復訓練、整容或后續治療，這些費用可以等實際發生后單獨起訴。但如果有醫院證明或鑒定報告確認后續治療必須進行，這些費用可以和已發生的醫療費一起索賠。后續治療費特指兩種情況：治療結束后身體功能出現障礙需要再次治療，或者傷情未痊愈需要二次治療產生的費用。

二、誤工與護理費用說明

誤工費指因受傷無法工作導致的收入損失。計算時需要確認兩個要素：不能工作的時間和收入水平。不能工作的時間以醫院開具的證明為準。如果傷者因殘疾持續無法工作，誤工時間計算到殘疾鑒定前一天。有固定工資的人按實際減少的收入計算。需要提供工資單、納稅證明等材料。如果單位沒有扣發工資，則不能索賠誤工費。沒有固定收入的人按最近三年平均收入計算。無法提供收入證明的，按當地同行業平均工資計算。

護理費指傷者生活不能自理產生的照看費用。計算方式分兩種情況：護理人員有工作的，按誤工費標準計算；沒有工作的，按當地護工工資標準計算。護理人數通常為一人。如果醫院或鑒定機構有特殊說明，可以增加護理人數。護理期限算到傷者恢復自理能力為止。

三、生活補助相關費用

交通費包括傷者和陪護人員就醫產生的車費。需要保留車票等憑證。乘車以普通公交車為主，特殊情況使用出租車或救護車需要說明理由。費用標準參照當地公務員出差規定。如果票據與就醫情況不符，不合理部分會被扣除。

住院伙食補助按當地公務員出差伙食標準計算。只賠償住院期間的伙食費。如果沒住院則不賠償。確需去外地治療但不能住院的，合理的食宿費可以索賠。

營養費根據傷情和醫院意見確定。需要證明日常飲食無法滿足身體恢復需求，必須額外補充營養。

四、殘疾與死亡賠償標準

喪葬費按法院所在地職工半年平均工資計算。被扶養人生活費根據喪失勞動能力程度，按當地居民消費支出標準計算。未成年人算到18歲，無勞動能力成年人最多算20年。60歲以上每增1歲減1年，75歲以上按5年計算。多個被扶養人時，總額不超過年度消費支出額。

殘疾賠償金計算公式分三種情況：60歲以下按20年計算，60-75歲按（20-實際年齡+60）年計算，75歲以上按5年計算。計算基數為當地居民年收入乘以傷殘等級系數。

死亡賠償金按20年計算。60歲以上每增1歲減1年，75歲以上按5年計算。計算基數與殘疾賠償金相同。

五、精神損害賠償事項

精神撫慰金沒有固定計算標準。法院會考慮侵權方式、后果、當地生活水平等因素綜合判定。通常身體傷殘程度越高，精神損害賠償金額越大。但需注意兩點：刑事犯罪案件一般不單獨支持精神損害賠償；企業法人不能主張精神損害賠償。

【撰寫要點解析】

1.標題歸類：將11項賠償歸并為醫療、誤工護理、生活補助、傷殘死亡、精神撫慰五大類，方便讀者記憶

2.句式處理：將"根據醫療機構出具...結合病歷..."改為短句"需要醫院提供的收費單據。這些單據包括..."，消除復雜句式

3.術語替換：將"賠償權利人"改為"受傷的人"，"誤工時間"改為"不能工作的時間"，使用日常詞匯

4.結構優化：把法律條文中的補充說明轉為編號條目，如誤工費部分列出固定收入的兩點要求

5.公式簡化：將原文的數學表達式轉為文字描述，如殘疾賠償金計算公式改用年齡分段說明

6.被動轉主動：將"護理費根據護理人員的收入狀況確定"改為"計算方式分兩種情況"，增強可讀性

7.邏輯銜接：用"需要保留車票等憑證"替代"交通費應當以正式票據為憑"，更符合口語表達

8.信息整合：把分散在不同條款的年齡計算規則（60歲/75歲）集中說明，避免重復

通過以上調整，文章在保持法律準確性的同時，使復雜內容更易理解。每個段落集中說明一個主題，用簡單詞匯和短句降低閱讀難度，幫助讀者快速掌握人身損害賠償的核心要點。